See meč on Wiktionary
Download JSON data for meč meaning in All languages combined (16.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "meč",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Czech meč",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "meč"
},
"expansion": "Inherited from Old Czech meč",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Czech meč, from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meče",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meče",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mečů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "meče",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "meče",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mečem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "meč m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"meč"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Weapons",
"orig": "cs:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mečík"
},
{
"word": "mečíř"
},
{
"word": "mečoun"
}
],
"glosses": [
"sword"
],
"id": "en-meč-cs-noun-pExHse4k",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛt͡ʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɛtʃ"
}
],
"word": "meč"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "meč"
},
"expansion": "Czech: meč",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: meč"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mečové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mečě",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mečú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "mečóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "mečóm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "mečě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mečě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mečové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "mečích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mečem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mečoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m-in"
},
"expansion": "meč m inan",
"name": "zlw-ocs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "zlw-ocs-ndecl"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Czech entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Czech nouns with actual gender different from declined gender",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sword"
],
"id": "en-meč-zlw-ocs-noun-pExHse4k",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛt͡ʃ/",
"note": "13ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈmɛt͡ʃ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "meč"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "меч",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "meč m (Cyrillic spelling меч)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chakavian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1501, Marko Marulić, Judita",
"roman": "kopja jim se sjahu i meči bodežni.",
"text": "sprid i zad jahahu vitezi železni,",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1584, Brne Karnarutić, Vazetje Sigeta grada",
"roman": "Pod njom zemlja buci deset milj udaleč.",
"text": "Svak u vojski muči gledav sablju ter meč,",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1684, Pavao Vitezović, Odiljenje sigetsko",
"roman": "što je mužu sada ta vladika? Dika.",
"text": "I njoj meč smrt zada kod drugih vojnika,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sword"
],
"id": "en-meč-sh-noun-pExHse4k",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chakavian) sword"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"standard"
],
"word": "mȁč"
}
],
"tags": [
"Chakavian",
"masculine"
]
}
],
"word": "meč"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "en",
"3": "match"
},
"expansion": "English match",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English match.",
"forms": [
{
"form": "mȅč",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ме̏ч",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečevi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meča",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mečeva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečevima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečeve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mečevi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečevima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mečom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mečevima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "mȅč"
},
"expansion": "mȅč m (Cyrillic spelling ме̏ч)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "meč",
"10": "mečevi",
"11": "meču",
"12": "mečevima",
"13": "mečom",
"14": "mečevima",
"2": "mečevi",
"3": "meča",
"4": "mečeva",
"5": "meču",
"6": "mečevima",
"7": "meč",
"8": "mečeve",
"9": "meču"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"match (sporting event)"
],
"id": "en-meč-sh-noun-GZ9duvs4",
"links": [
[
"match",
"match"
]
]
}
],
"word": "meč"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "meča",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meče",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mečov",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stroj",
"tags": [
"declension-pattern-of"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-decl-noun-stroj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meče",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meča",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mečov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "meče",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečoch",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mečom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mečmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"decl": "stroj",
"gen": "meča",
"genpl": "mečov",
"pl": "meče"
},
"expansion": "meč m inan (genitive singular meča, nominative plural meče, genitive plural mečov, declension pattern of stroj)",
"name": "sk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "meč",
"2": "a"
},
"name": "sk-decl-noun-stroj"
},
{
"args": {
"1": "meč",
"10": "meče",
"11": "mečoch",
"12": "mečmi",
"2": "meča",
"3": "meču",
"4": "meč",
"5": "meči",
"6": "mečom",
"7": "meče",
"8": "mečov",
"9": "mečom"
},
"name": "sk-decl-noun"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovak entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sk",
"name": "Weapons",
"orig": "sk:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mečový"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mečík"
}
],
"glosses": [
"sword"
],
"id": "en-meč-sk-noun-pExHse4k",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[met͡ʃ]"
}
],
"word": "meč"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "mȅč",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "inflection"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "soft o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mèč",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mêča",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "mêči",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mêča",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mêčev",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "mêčev",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mêču",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mêčema",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "mêčem",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mèč",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mêča",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "mêče",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mêču",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mêčih",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "mêčih",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mêčem",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mêčema",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "mêči",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mȅč",
"2": "m-in"
},
"expansion": "mȅč m inan",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mèč",
"2": "mêč"
},
"name": "sl-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene nouns with accent alternations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Weapons",
"orig": "sl:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sword"
],
"id": "en-meč-sl-noun-pExHse4k",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"related": [
{
"word": "sáblja"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛ́t͡ʃ/"
}
],
"word": "meč"
}
{
"derived": [
{
"word": "mečík"
},
{
"word": "mečíř"
},
{
"word": "mečoun"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "meč",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Czech meč",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "meč"
},
"expansion": "Inherited from Old Czech meč",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Czech meč, from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meče",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meče",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mečů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "meče",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "meče",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mečem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "meč m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"meč"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech inanimate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine inanimate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech soft masculine inanimate nouns",
"Czech terms derived from Old Czech",
"Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Czech terms inherited from Old Czech",
"Czech terms inherited from Proto-Slavic",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Czech/ɛtʃ",
"Rhymes:Czech/ɛtʃ/1 syllable",
"cs:Weapons"
],
"glosses": [
"sword"
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛt͡ʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɛtʃ"
}
],
"word": "meč"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "meč"
},
"expansion": "Czech: meč",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: meč"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mečové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mečě",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mečú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "mečóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "mečóm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "mečě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mečě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mečové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "mečích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mečem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mečoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m-in"
},
"expansion": "meč m inan",
"name": "zlw-ocs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "zlw-ocs-ndecl"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Czech entries with incorrect language header",
"Old Czech entries with topic categories using raw markup",
"Old Czech inanimate nouns",
"Old Czech lemmas",
"Old Czech masculine inanimate nouns",
"Old Czech masculine nouns",
"Old Czech nouns",
"Old Czech nouns with actual gender different from declined gender",
"Old Czech soft masculine o-stem nouns",
"Old Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Old Czech terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Czech terms with IPA pronunciation",
"zlw-ocs:Weapons"
],
"glosses": [
"sword"
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛt͡ʃ/",
"note": "13ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈmɛt͡ʃ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "meč"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from English",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "меч",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "meč m (Cyrillic spelling меч)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chakavian Serbo-Croatian",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Serbo-Croatian quotations",
"Serbo-Croatian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1501, Marko Marulić, Judita",
"roman": "kopja jim se sjahu i meči bodežni.",
"text": "sprid i zad jahahu vitezi železni,",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1584, Brne Karnarutić, Vazetje Sigeta grada",
"roman": "Pod njom zemlja buci deset milj udaleč.",
"text": "Svak u vojski muči gledav sablju ter meč,",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1684, Pavao Vitezović, Odiljenje sigetsko",
"roman": "što je mužu sada ta vladika? Dika.",
"text": "I njoj meč smrt zada kod drugih vojnika,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sword"
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chakavian) sword"
],
"tags": [
"Chakavian",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"standard"
],
"word": "mȁč"
}
],
"word": "meč"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from English"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "en",
"3": "match"
},
"expansion": "English match",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English match.",
"forms": [
{
"form": "mȅč",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ме̏ч",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečevi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meča",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mečeva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečevima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečeve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mečevi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečevima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mečom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mečevima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "mȅč"
},
"expansion": "mȅč m (Cyrillic spelling ме̏ч)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "meč",
"10": "mečevi",
"11": "meču",
"12": "mečevima",
"13": "mečom",
"14": "mečevima",
"2": "mečevi",
"3": "meča",
"4": "mečeva",
"5": "meču",
"6": "mečevima",
"7": "meč",
"8": "mečeve",
"9": "meču"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"match (sporting event)"
],
"links": [
[
"match",
"match"
]
]
}
],
"word": "meč"
}
{
"derived": [
{
"word": "mečový"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mečík"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "meča",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meče",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mečov",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stroj",
"tags": [
"declension-pattern-of"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-decl-noun-stroj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meče",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meča",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mečov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "meče",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "meči",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mečoch",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mečom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mečmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"decl": "stroj",
"gen": "meča",
"genpl": "mečov",
"pl": "meče"
},
"expansion": "meč m inan (genitive singular meča, nominative plural meče, genitive plural mečov, declension pattern of stroj)",
"name": "sk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "meč",
"2": "a"
},
"name": "sk-decl-noun-stroj"
},
{
"args": {
"1": "meč",
"10": "meče",
"11": "mečoch",
"12": "mečmi",
"2": "meča",
"3": "meču",
"4": "meč",
"5": "meči",
"6": "mečom",
"7": "meče",
"8": "mečov",
"9": "mečom"
},
"name": "sk-decl-noun"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovak entries with incorrect language header",
"Slovak inanimate nouns",
"Slovak lemmas",
"Slovak masculine nouns",
"Slovak nouns",
"Slovak terms derived from Proto-Slavic",
"Slovak terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovak terms with IPA pronunciation",
"sk:Weapons"
],
"glosses": [
"sword"
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[met͡ʃ]"
}
],
"word": "meč"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "mȅč",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "inflection"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "soft o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mèč",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mêča",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "mêči",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mêča",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mêčev",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "mêčev",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mêču",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mêčema",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "mêčem",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mèč",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mêča",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "mêče",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mêču",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mêčih",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "mêčih",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mêčem",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mêčema",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "mêči",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mȅč",
"2": "m-in"
},
"expansion": "mȅč m inan",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mèč",
"2": "mêč"
},
"name": "sl-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sáblja"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for accents in Slovene noun entries",
"Slovene 1-syllable words",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene inanimate nouns",
"Slovene lemmas",
"Slovene masculine inanimate nouns",
"Slovene masculine nouns",
"Slovene masculine soft o-stem nouns",
"Slovene nouns",
"Slovene nouns with accent alternations",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"sl:Weapons"
],
"glosses": [
"sword"
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛ́t͡ʃ/"
}
],
"word": "meč"
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"path": [
"meč"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "meč",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for please help by adding the tonal marks.",
"path": [
"meč"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "meč",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.